Chapters

Capítulo 1 Informes para recién llegados

Capítulo 2 Los rasgos faciales que faltan

Capítulo 3 La mujer reconstruida

Capítulo 4 Dormir en la mesa de disección

Capítulo 5 El engaño de un hombre voluble

Capítulo 6 La rebelión de Kelvin

Capítulo 7 El propietario de Golden Vine Winery

Capítulo 8 Renacimiento

Capítulo 9 Te gusta entrometerte

Capítulo 10 ¿Estás diciendo que hablo demasiado?

Capítulo 11 Agredir al oficial de policía

Capítulo 12 Incompetencia

Capítulo 13 Linda

Capítulo 14 Pesadilla

Capítulo 15 Huellas

Capítulo 16 Pruebas

Capítulo 17 Consulta

Capítulo 18 Engañalo

Capítulo 19 Privilegio

Capítulo 20 Furia

Capítulo 21 Solicitud

Capítulo 22 Carga

Capítulo 23 Sin rastros

Capítulo 24 Se ha vuelto loco

Capítulo 25 Control

Capítulo 26 Cobarde

Capítulo 27 Recíproco

Capítulo 28 Un beso gentil

Capítulo 29 Superposición

Capítulo 30 El golpe final

Capítulo 31 Alton Moore

Capítulo 32 Disculpa

Capítulo 33 Suicidio

Capítulo 34 Cumpleaños

Capítulo 35 Persistencia

Capítulo 36 Obra de acompañamiento

Capítulo 37 Propósito

Capítulo 38

Capítulo 39

Capítulo 40

Capítulo 41

Capítulo 42

Capítulo 43

Capítulo 44

Capítulo 45

Capítulo 46

Capítulo 47

Capítulo 48

Capítulo 49

Capítulo 50

Capítulo 51

Capítulo 52

Capítulo 53

Capítulo 54

Capítulo 55

Capítulo 56

Capítulo 57

Capítulo 58

Capítulo 59

Capítulo 60

Capítulo 61

Capítulo 62

Capítulo 63

Capítulo 64

Capítulo 65

Capítulo 66

Capítulo 67

Capítulo 68

Capítulo 69

Capítulo 70

Capítulo 71

Capítulo 72

Capítulo 73

Capítulo 74

Capítulo 75

Capítulo 76

Capítulo 77

Capítulo 78

Capítulo 79

Capítulo 80

Capítulo 81

Capítulo 82

Capítulo 83

Capítulo 84

Capítulo 85

Capítulo 86

Capítulo 87

Capítulo 88

Capítulo 89

Capítulo 90

Capítulo 91

Capítulo 92

Capítulo 93

Capítulo 94

Capítulo 95

Capítulo 96

Capítulo 97

Capítulo 98

Capítulo 99

Capítulo 100

Capítulo 101

Capítulo 102

Capítulo 103

Capítulo 104

Capítulo 105

Capítulo 106

Capítulo 107

Capítulo 108

Capítulo 109

Capítulo 110

Capítulo 111

Capítulo 112

Capítulo 113

Capítulo 114

Capítulo 115

Capítulo 116

Capítulo 117

Capítulo 118

Capítulo 119

Capítulo 120

Capítulo 121

Capítulo 122

Capítulo 123

Capítulo 124

Capítulo 125

Capítulo 126

Capítulo 127

Capítulo 128

Capítulo 129

Capítulo 130

Capítulo 131

Capítulo 132

Capítulo 133

Capítulo 134

Capítulo 135

Capítulo 136

Capítulo 137

Capítulo 138

Capítulo 139

Capítulo 140

Capítulo 141

Capítulo 142

Capítulo 143

Capítulo 144

Capítulo 145

Capítulo 146

Capítulo 147

Capítulo 148

Capítulo 149

Capítulo 150

Capítulo 151

Capítulo 152

Capítulo 153

Capítulo 154

Capítulo 155

Capítulo 156

Capítulo 157

Capítulo 158

Capítulo 159

Capítulo 160

Capítulo 161

Capítulo 162

Capítulo 163

Capítulo 164

Capítulo 165

Capítulo 166

Capítulo 167

Capítulo 168

Capítulo 169

Capítulo 170

Capítulo 171

Capítulo 172

Capítulo 173

Capítulo 174

Capítulo 175

Capítulo 176

Capítulo 178

Capítulo 179

Capítulo 180

Capítulo 181

Capítulo 182

Capítulo 183

Capítulo 184

Capítulo 185

Capítulo 186

Capítulo 187

Capítulo 188

Capítulo 189

Capítulo 190

Capítulo 191

Capítulo 192

Capítulo 193

Capítulo 194

Capítulo 195

Capítulo 196

Capítulo 197

Capítulo 198

Capítulo 199

Capítulo 200

Capítulo 201

Capítulo 202

Capítulo 203

Capítulo 204

Capítulo 205

Capítulo 206

Capítulo 207

Capítulo 208

Capítulo 209

Capítulo 210

Capítulo 211

Capítulo 212

Capítulo 213

Capítulo 214

Capítulo 215

Capítulo 216

Capítulo 217

Capítulo 218

Capítulo 219

Capítulo 220

Capítulo 221

Capítulo 222

Capítulo 223

Capítulo 224

Capítulo 225

Capítulo 226

Capítulo 227

Capítulo 228

Capítulo 229

Capítulo 230

Capítulo 231

Capítulo 232

Capítulo 233

Capítulo 234

Capítulo 235

Capítulo 236

Capítulo 237

Capítulo 238

Capítulo 239

Capítulo 240

Capítulo 241

Capítulo 242

Capítulo 243

Capítulo 244

Capítulo 245

Capítulo 246

Capítulo 247

Capítulo 248

Capítulo 249

Capítulo 250

Capítulo 251

Capítulo 252

Capítulo 253

Capítulo 254

Capítulo 255

Capítulo 256

Capítulo 257

Capítulo 258

Capítulo 259

Capítulo 260

Capítulo 261

Capítulo 262

Capítulo 263

Capítulo 264

Capítulo 265

Capítulo 266

Capítulo 267

Capítulo 268

Capítulo 269

Capítulo 270

Capítulo 271

Capítulo 272

Capítulo 273

Capítulo 274

Capítulo 275

Capítulo 276

Capítulo 277

Capítulo 278

Capítulo 279

Capítulo 280

Capítulo 281

Capítulo 282

Capítulo 283

Capítulo 284

Capítulo 285

Capítulo 286

Capítulo 287

Capítulo 288

Capítulo 289

Capítulo 290

Capítulo 291

Capítulo 292

Capítulo 293

Capítulo 294

Capítulo 295

Capítulo 296

Capítulo 297

Capítulo 298

Capítulo 299

Capítulo 300

Capítulo 301

Capítulo 302

Capítulo 303

Capítulo 304

Capítulo 305

Capítulo 306

Capítulo 307

Capítulo 308

Capítulo 309

Capítulo 310

Capítulo 311

Capítulo 312

Capítulo 313

Capítulo 314

Capítulo 315

Capítulo 316

Capítulo 317

Capítulo 318

Capítulo 319

Capítulo 320

Capítulo 321

Capítulo 322

Capítulo 323

Capítulo 324

Capítulo 325

Capítulo 326

Capítulo 327

Capítulo 328

Capítulo 329

Capítulo 330

Capítulo 331

Capítulo 332

Capítulo 333

Capítulo 334

Capítulo 335

Capítulo 336

Capítulo 337

Capítulo 338

Capítulo 339

Capítulo 340

Capítulo 341

Capítulo 342

Capítulo 343

Capítulo 344

Capítulo 345

Capítulo 346

Capítulo 347

Capítulo 348

Capítulo 349

Capítulo 350

Capítulo 351

Capítulo 352

Capítulo 353

Capítulo 354

Capítulo 355

Capítulo 356

Capítulo 357

Capítulo 358

Capítulo 359

Capítulo 360

Capítulo 361

Capítulo 362

Capítulo 363

Capítulo 364

Capítulo 365

Capítulo 366

Capítulo 367

Capítulo 368

Capítulo 369

Capítulo 370

Capítulo 371

Capítulo 372

Capítulo 373

Capítulo 374

Capítulo 375

Capítulo 376

Capítulo 377

Capítulo 378

Capítulo 379

Capítulo 380

Capítulo 381

Capítulo 382

Capítulo 383

Capítulo 384

Capítulo 385

Capítulo 386

Capítulo 387

Capítulo 388

Capítulo 389

Capítulo 390

Capítulo 391

Capítulo 392

Capítulo 393

Capítulo 394

Capítulo 395

Capítulo 396

Capítulo 397

Capítulo 398

Capítulo 399

Capítulo 400

Capítulo 401

Capítulo 402

Capítulo 403

Capítulo 404

Capítulo 405

Capítulo 406

Capítulo 407

Capítulo 408

Capítulo 409

Capítulo 410

Capítulo 411

Capítulo 412

Capítulo 413

Capítulo 414

Capítulo 415

Capítulo 416

Capítulo 417

Capítulo 418

Capítulo 419

Capítulo 420

Capítulo 421

Zoom out

Zoom in

Capítulo 42

Travis miró a Leroy y preguntó —¿Qué pasó?

Leroy se inclinó y susurró algo. Travis asintió, y Leroy se fue.

Travis se volvió y preguntó —¿Puedes ponerme al tanto de la situación laboral de Lyra?

Podía notar que estaban reteniendo información, así que lo dijo claramente —Miren, lo entiendo. No qui...