Capítulo 4 Consigue las cosas de mi madre

Para cuando salieron del aeropuerto, el cielo ya se había oscurecido.

Lena metió a sus tres hijos en el coche y se alejó rápidamente del lugar.

—Mamá, ¿a dónde vamos ahora? —preguntó Liam, inclinándose sobre el respaldo del asiento.

—Primero iremos a la casa vieja —respondió ella, con la mirada fija en el paisaje que pasaba afuera—. Necesito recoger algo que tu abuela dejó.

Su voz era tranquila, casi casual, pero su agarre en el volante se apretaba con cada momento que pasaba.

Liam parecía querer preguntar más, pero Max le sostuvo suavemente la muñeca.

—Confía en mamá —intervino Jade en voz baja.

Los tres niños se quedaron en silencio, acomodándose en sus asientos.

El coche estaba lleno de un zumbido silencioso, el único sonido eran las llantas contra el asfalto.

Veinte minutos después, giraron en un callejón tranquilo, la gran casa vieja al final estaba iluminada brillantemente.

Cuando Lena salió del coche, miró a sus tres hijos, su mirada se suavizó.

—Suban y descansen. Volveré pronto.

Los niños asintieron y la vieron alejarse.

Cuando salió de la casa, el cielo estaba aún más oscuro, las farolas arrojaban un brillo tenue.

El sonido de sus tacones en el adoquín era agudo y claro, pero no miró atrás. Condujo directamente a la parte antigua de la ciudad.

Las calles allí eran estrechas y desgastadas, el pavimento desigual con charcos en las grietas.

La luz del sol apenas llegaba a este lugar, dejando toda la calle en un gris perpetuo.

Pisó un ladrillo suelto; el sonido de su zapato golpeándolo fue amortiguado.

Lena se detuvo frente a la casa de los Voss, observando en silencio el edificio de tres pisos.

Las paredes gris-blancas estaban descascaradas, y el marco de la puerta estaba oxidado.

Habían pasado ocho años, y la casa parecía casi igual.

Quizás nadie notaría si hubiera cambiado.

Extendió la mano y tocó dos veces.

—¿Quién es?

La voz familiar y áspera de Valentina Voss vino desde adentro, seguida por el sonido de las pantuflas en el piso.

La puerta se abrió para revelar a una mujer con pijama de franela de estilo anciano, una mascarilla en la cara, el cabello atado de manera descuidada.

Su expresión pasó de irritación a sorpresa, luego a desdén.

—¿Qué haces aquí?

Lena no respondió, solo miró a Valentina con una expresión tranquila.

Valentina se quitó la mascarilla y la arrojó a la basura, burlándose.

—¿Qué, no pudiste lograrlo allá afuera y volviste buscando ayuda?

Lena no se molestó en ser cortés.

—Estoy aquí para recoger las cosas de mi madre.

—¿Qué cosas? —Valentina puso los ojos en blanco—. ¿Qué podría haber dejado una mujer muerta? ¿Deudas? ¿También quieres esas?

—Estoy aquí por sus pertenencias.

Valentina escupió en el suelo y se volvió hacia el interior.

—Qué mala suerte, verte a esta hora.

El interior de la casa estaba casi sin cambios.

Una mesa de centro de imitación de madera, un jarrón de plástico con claveles falsos, y un viejo sofá de cuero cubierto con cojines para ocultar las grietas.

Una foto de familia colgaba en la pared, el rostro de Lena en el borde ennegrecido y rayado.

—¿Qué estás mirando? —Una voz aguda llamó.

Seraphina bajó las escaleras con pantuflas peludas.

Vio a Lena y se detuvo por un segundo, luego su expresión se tornó en desprecio.

—Bueno, Lena. Ocho años y aún pareces un desastre.

Seraphina se apoyó en la barandilla, sus ojos escaneando a Lena de pies a cabeza como si estuviera inspeccionando una mercancía barata y vieja.

Cruzó los brazos y se apoyó en el sofá, sonriendo con desdén.

—¿Crees que puedes venir y llevarte cosas? Esta ya no es tu casa.

—Cuando tu madre te trajo aquí hace años, ni siquiera tenía una identificación adecuada. ¿Crees que tienes derecho a reclamar algo?

La mirada de Lena era firme, observándola como una moneda de mala suerte.

Valentina intervino.

—No pienses que solo porque has ganado algo de dinero allá fuera, eres algo especial. Lena, sabes cómo era tu madre. Dejó un montón de basura, ¿y tú crees que es algún tipo de tesoro?

—¿Basura? —Lena finalmente se rió.

Su risa era suave, pero en la tranquila sala de estar, sonó como un latigazo.

—No la tiraste. Tenías miedo de perder algo valioso, miedo de que algún día volviera por ello. —Caminó lentamente hacia la mesa de café, sus ojos recorriendo fríamente sus rostros.

—No quemaste el diario médico, puliste el relicario de plata más que tus joyas, y prácticamente adorabas esa pulsera. ¿Qué, piensas que no lo sabía? ¿O que te rogaría para que me las devolvieras?

De repente se detuvo y sacó una tarjeta de su bolso.

—Bien, te haré una oferta—hay cinco millones de dólares en esta tarjeta.

—Tómalo como pago por tu amabilidad y por todo lo que dejó mi madre—todo lo que escribió, usó, que has codiciado durante ocho años, todo.

Su tono era ligero, pero cada palabra era afilada.

El rostro de Valentina palideció.

—¿Qué quieres decir?

—Es simple. —Lena se inclinó y colocó la tarjeta negra sobre la mesa de café—. Toma el dinero y cállate, desaparece.

—Esta es la última vez que pondré un pie en esta casa.

Levantó la mirada, su vista se posó en el rostro enrojecido de Seraphina.

Los ojos de Seraphina estaban llenos de ira y vergüenza, como un gato al que le habían pisado la cola. Abrió la boca pero no pudo decir una palabra.

Lena sonrió ligeramente, su voz como un susurro diabólico.

—Hace ocho años, llevabas imitaciones fingiendo que eran de diseñador, tu maquillaje eran todas muestras, y los relojes que publicabas en las redes sociales estaban tan mal reflejados.

—Ahora te ves la parte, pero— —miró la lujosa ropa de estar en casa—, no importa lo caras que sean tus prendas, no pueden ocultar tu baratura.

—Seraphina —dijo Lena lentamente—, ni siquiera vales un pedazo de papel que dejó mi madre.

Dicho esto, se giró y caminó hacia las escaleras, sus pasos firmes como si estuviera pisando sus caras.

La sala de estar cayó en un silencio mortal.

La mano de Valentina temblaba mientras alcanzaba la tarjeta, sus ojos llenos de una mezcla de resentimiento y codicia.

Seraphina se mordió el labio, mirando con odio la espalda de Lena, sus ojos prácticamente goteando veneno.

Pero nadie se atrevió a hablar.

Arriba, la habitación era vieja, la puerta de madera crujía al abrirse, el polvo llenaba el aire.

Lena no dudó, caminó directamente hacia el viejo escritorio junto a la pared, se inclinó para sacar un viejo cuaderno familiar del fondo del último cajón.

El diario médico escrito a mano, con los bordes amarillentos, estaba cuidadosamente envuelto en papel de aceite, aún cálido por el manejo reciente.

Sus ojos se detuvieron, los dedos rozando la portada, luego se movió al compartimento oculto en el fondo del armario, sacando una pequeña caja de madera.

El relicario de plata estaba allí, pesado en su mano.

Dentro de la caja también había una pulsera, la dote de su madre, ahora suya.

Lena la limpió suavemente, luego colocó todo en su bolso.

Tenía lo que había venido a buscar, más fácilmente de lo que había esperado.

Lena bajó las escaleras, su rostro inexpresivo, su abrigo negro barriendo la sala de estar como una ráfaga de viento.

Valentina estaba rígida en el sofá, su rostro bien cuidado temblando; James Voss estaba junto a la ventana, un cigarrillo en la mano, la ceniza larga y sin romper.

Nadie habló.

El sonido de las hojas crujiendo bajo las llantas del coche era tenue.

No fue hasta que el ruido del motor se desvaneció por completo que James se giró y apagó su cigarrillo en el cenicero de cristal.

—¿La dejaste llevarse todo?

—¿Cuál es la prisa? —James se giró, dando una ligera palmada en el hombro de Valentina, su sonrisa reflejada en la ventana, espeluznante y distorsionada—. Déjala ser feliz unos días. Es tan tonta como su madre.