الفصل الأول

وجهة نظر دوينتي:

كان الدم يتساقط من رأسه المصاب. غطى وجهه بدمه من جانب واحد. كان مصابًا بجروح خطيرة. قام ريكي بضرب رأسه على الحائط بقسوة وابتسم بخبث. ترك ياقة قميصه. تمايل على قدميه. لكنه تمكن بطريقة ما من الهروب من ذلك الوغد. كان يعرج لأن رصاصة أصابته في فخذه والثانية في الجانب الأيسر من صدره والثالثة في الجانب الأيمن. تردد في ذهني كلمات الطبيب، "الرصاصة مزقت شريانه، لا يوجد فرصة لبقائه على قيد الحياة. هو ميت بالفعل." لم يستطع آرَف الاستمرار في وتيرته. أحاط به خمسون من رجاله.

كانت عيناي الكهرمانيتان مثبتتين على الشاشة. كنت أضرب بأصابعي على الطاولة الزجاجية بغضب. كان صوت ضرب أصابعي هو الوحيد الذي يتردد في المكتب في تلك اللحظة. كان آرَف يكافح من أجل أنفاسه الأخيرة. تغيرت أنفاسه السهلة إلى أنفاس ثقيلة وصعبة بعد أن أصابته الرصاصات. بذل جهودًا للوقوف. سقط على الأرض وجهًا لأسفل. كنت أشعر بألمه في صدري. كانوا يضربونه بوحشية بالعصي والركلات واللكمات، رؤيته فعلاً جعلت الأدرينالين يتدفق في عروقي، وغليان دمي. قبضت يدي. استنشق أنفاسه الأخيرة بصعوبة، "دوينتي." همس باسمي. لم يعد لآرَف أي علاقة بهذا العالم. سيدفعون ثمن ذلك حتى نهاية آخر نفس لهم. سيتوسلون من أجل موتهم ولن يأتي بسهولة لهؤلاء الأوغاد. تنهدت بعمق في إحباط. كنت أضغط بإبهامي تحت أصابعي في قبضتي. مضى أكثر من مئة وعشرين ساعة وسبع دقائق وسبع وأربعين ثانية، لم أغسل يدي منه. أقام ذلك اللص حفلة كبيرة في الثاني والعشرين من كل شهر. لقد نظم حفلة بارزة في هذا اليوم. جزء كبير من قلبي يريد دفنه. عقلي لديه نوايا أخرى له. سأقتله ببطء وبوحشية.

ضغطت على زر الإيقاف المؤقت. كان يظهر تاريخ 22 فبراير في أحد زوايا الكمبيوتر المحمول. كانت تلعب لقطات كاميرا المراقبة، فيديو من العام الماضي. اليوم هو 22 فبراير. مضى عام.

مررت أصابعي بين شعري. استندت بمرفقي على ذراع الكرسي. أملت رأسي إلى جانب واحد. نشرت أصابعي على وجهي، لكنني ما زلت أستطيع رؤية شاشة الفيديو المتوقفة من خلال شق أصابعي. من كان يقف في هذا المذبحة. قتلتهم بوحشية واحدًا تلو الآخر. بمرور الوقت، أخرج ذلك شيطاني. كان الناس يطلقون عليّ شيطانًا بلا قلب.

لقد ضربت ريكي بلا عدد خلال هذه الفترة. سأقرر أنفاسه الأخيرة، ليس الله، ليس هو، ليس أي مرض، سأكون أنا. تم نقله إلى المستشفى مرات لا تحصى. كسرت عظامه. اليوم هو الثاني والعشرون من فبراير. حان الوقت لدفع الفائدة بالإضافة إلى دَيْنه الذي يحمله وسيحمله حتى آخر نفس له. سيمر بنفس الألم الذي مر به آرَف في ذلك اليوم المشؤوم. هذا اليوم يُعتبر يومًا مظلمًا في حياتي. آرَف كان أكثر من أخ لي. تجاوز ريكي الخط. لقد أقسمت، سيكون وريث عشيرته الأخير.

"لقد حجز الطابق الرابع لحفلته. إنه مبنى من خمسة طوابق. الطوابق الأخرى محجوزة للمناسبات العائلية." قال توماس، وهو يقلب شاشة الكمبيوتر المحمول نحوي.

"سوف يحتفل قبل موته اليوم، يدي العارية تحك لتخنق رقبته اللعينة." قلت بغضب. أصدر هاتفي الآيفون صوت تنبيه. فتحت النص.

"نحن في طريقنا." تان.

قررت قتله اليوم بوحشية أكثر مما يتخيل. وقفت وزررت معطفي، "لنذهب." قلت دون النظر إلى الخلف. إذا قمت بإعداد مسبح مليء بالتماسيح الجائعة وطلبت من رجالي القفز فيه، فسيفعلون ذلك دون سؤال. لا أحد يمكنه الحكم على إمبراطور المافيا. وعندما وصلت إلى المرآب، فتحت سيارتي المرسيدس السوداء. صعدت إليها وأدرت المفتاح. انطلقت بسرعة نحو وجهتي لإنهاء القصة المظلمة التي بدأها في نفس اليوم قبل عام. سأُنهيها اليوم.

عندما وصلت إلى المكان، أوقفت سيارتي. توقفت بصدمة لأنني كنت أقود بتهور. نظرت إلى المرآة الخلفية. استطعت رؤية سيارة توماس وسيارة الدفع الرباعي الخاصة بأفضل رجالي. أوقفوا سياراتهم خلف سيارتي. نزلت على الطريق الأسود. نظرت إلى المبنى من خلال نظارتي الشمسية. خلعتها وألقيتها على المقعد الأمامي لسيارتي. ألقيت بمفاتيحي لرجل من رجالي. أشرت بإصبعي. دخلنا المبنى من الباب الأمامي.

وصلنا إلى المكتب الرئيسي، "مساء الخير، سيدي." رحب بي صاحب المنتجع.

"صباح الخير." أومأت برأسي، "أريد أن يكون هذا المبنى فارغاً باستثناء الطابق الرابع." أمرت المدير.

انحنى برأسه ودخل المصعد.

قمت بفك معطفي وجلست على الكرسي الرئيسي. كان محاميي بالفعل هنا. لقد اشتريت المبنى بأكمله.

دخل توماس ونظر إلى المحامي، "لقد اشتريته!" هتف توماس بابتسامة ساخرة في الوقت نفسه.

ابتسمت له ابتسامة متكلفة. إنه أخي الأصغر، جزء مهم من عائلتي، عائلتي الوحيدة.

اهتز هاتفي في جيبي. أخرجته ونظرت إلى شاشته. ظهر رسالة على الآيفون الخاص بي وسحبت لفتحها.

"نحن داخلين" تان.

ارتفع زاوية شفتي. كنت على بعد خطوة واحدة من فريستي، "حان الوقت لإنهاء اللعبة." كنت أشعر بالغضب لكنني قلت الكلمات بصوت هادئ. كان تان يتعقبه متظاهراً بأنه رجله.

ذهبنا إلى المصعد. أخذت معي أفضل عشرة رجال، يمكنهم إطلاق خمسين رصاصة في دقيقة واحدة. فتح المصعد بصوت ونزلت منه. كان رجالي يتبعونني وينتظرون أمري. كان توماس في مكتب المدير. لم أرد أن يتشتت انتباهي، كان جيداً أنه لم يكن جزءاً من الأمر. أريد أن أحافظ على عائلتي الوحيدة بأمان.

شعرت بغليان الغضب في دمي، دمي كان يغلي في عروقي عند رؤيته. ها هو ابن العاهرة الذي قتل صديقي المفضل. كان مهندساً ولا علاقة له بهذا العالم. قتله بوحشية. لا مكان لمثل هذا القذر في العالم. لم أؤذِ الأبرياء، الذين لم يكونوا جزءاً من الأمر. كان محاطاً برجاله الذين يوجهون أسلحتهم نحو الشرطة. كانت القاعة مليئة بالصراخ العالي ووقع الأقدام، للخروج منها. كانت عيني مثبتة على فريستي. يدي تحركت نحو مسدسي. كانت أصابعي تحك لسحب الزناد.

"أنا الصياد هنا. هو مطاردتي. سأقتله، فقط أنا."

رأني تان وانسل بعيداً عن فرقته. انضم إلينا. كانت فريستي لا تزال غير مدركة لوجودي، "يريد الزواج منها وسيفعل ذلك هنا الآن." همس تان في أذني وأشار إلى الفتاة، محاطة بثلاثة من رجال الشرطة.

حركت قدمي لأحصل على رؤية واضحة لها. رفعت عيني لأراها. كانت ترتدي فستاناً ذهبياً. كان فستانها يعانقها بشكل جميل، يظهر منحنياتها. شعرها البني المموج كان يلامس وركها وعيناها البنيتان اللامعتان كانتا تحملان الخوف. لديها وجه بريء جميل. نظرت إلى تان للحصول على مزيد من المعلومات. قلبي أعطاني موافقة عليها، مما جعل نبضاته تتسارع قليلاً.

"لقد اختطفها. كانت تحضر إحدى الحفلات المقامة في هذا المكان وأحد رجاله تجرأ على الضحك عليها. قتله في الحال." أكمل.

ابتسمت قليلاً. وضعت مسدسي مرة أخرى في الحافظة وأخذت الهاتف. مررت أصابعي على هاتفي. أشرت لرجالي بإطلاق النار على رجاله. كانوا على الأرض في ثانية، مبللين بدمائهم. تركت فريستي تهرب. لا أريد أن أعطيه موتاً سهلاً. ضربة الرصاصة ستعطيه موتاً سهلاً. هذا ما لا يستحقه على الإطلاق. أريد أن أراه مبللاً بدمه. أريد أن أضربه في منتصف عينيه. رأيت أنها كانت تحدق في عيني بخوف. لم يجرؤ أحد على النظر في عيني، لكنها فعلت. تحدتني. كانت عيناها المذهولتان تجعلها أكثر جاذبية وسخونة. تقدمت نحوها، ممسكاً بخصرها. كانت تعطيني شعوراً بملمس بتلات الورد. جمالها يأخذ الأنفاس. كنت أعرف ما سأفعله. أمسكت بها بإحكام وقفزت من السور. أطلقت صرخة عالية. كان رجالي يعرفون خطتي بالفعل. كانوا مع بساط القفز الذي سحبوه حيث قفزت معها. كانت تحتني بأعين مغلقة بإحكام. نظرت إلى وجهها الجميل. وقفت وتوجهت نحو المكتب. كانوا يحملونها خلفي. جعلوها تجلس على كرسي. عندما تأكدت أنها لا تريد الزواج منه. كانت الخطة تدور في ذهني.

"جهز أوراق الزواج، تان." أمرته.